-
1 to be in the mood for
-
2 to be in the mood for something
tener ganas de algo, estar de humor para algoEnglish-spanish dictionary > to be in the mood for something
-
3 in the mood for
ha lust, vara upplagd fö, känna för -
4 I am not in the mood for
Общая лексика: мне не доУниверсальный англо-русский словарь > I am not in the mood for
-
5 I am not in the mood for play
Общая лексика: я не намерен шутитьУниверсальный англо-русский словарь > I am not in the mood for play
-
6 be in the mood for
Общая лексика: быть расположенным, быть расположенным к (чему-либо) -
7 feel in the mood for
Макаров: быть расположенным (к чему-л.) -
8 to be (feel) in the mood for (smth.)
Общая лексика: быть расположенным (к чему-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be (feel) in the mood for (smth.)
-
9 in the mood for
במצב הרוח המתאים ל-* * *◙ -ל םיאתמה חורה בצמב◄ -
10 in the mood for
havasında -
11 in the mood for
havasında -
12 in the mood for
in zin zijn voor -
13 be in the mood for
-
14 I'm not in the mood for it today
English-German idiom dictionary > I'm not in the mood for it today
-
15 to be in the mood to do smth
to be in the mood to do smth (for smth) быть в настроении что-либо делатьEnglish-Russian combinatory dictionary > to be in the mood to do smth
-
16 I'm not in the mood
jag är inte på humör, jag har ingen lust, jag känner inte för det -
17 mood
mood [mu:d]1. nounhumeur f2. compounds* * *[muːd]1) ( frame of mind) humeur fin a good/bad mood — de bonne/mauvaise humeur
to be in the mood for doing ou to do — avoir envie de faire
when ou as the mood takes him — selon son humeur
I'm not in the mood for joking ou jokes — je ne suis pas d'humeur à plaisanter
‘are you coming to the beach?’ - ‘no, I'm not in the mood’ — ‘tu viens à la plage?’ - ‘non, ça ne me dit rien’
2) ( bad temper) saute f d'humeur3) ( atmosphere) (in room, meeting) ambiance f; (of place, era, artwork) atmosphère f; (of group, party) état m d'esprit4) Linguistics mode m -
18 mood
mood [mu:d]∎ to be in a good/bad mood être de bonne/mauvaise humeur;∎ to be in a generous mood être en veine de générosité;∎ it's hard to predict the mood of the electorate il est difficile de prédire l'état d'esprit ou l'humeur des électeurs;∎ she can be quite funny when the mood takes her elle peut être plutôt drôle quand l'envie lui en prend;∎ to be in the mood for reading/dancing avoir envie de lire/danser;∎ are you in the mood for a hamburger? un hamburger, ça te dit?;∎ he's in no mood for jokes il n'est pas d'humeur à rire;∎ I'm not in the mood ça ne me dit rien;∎ I wasn't in the mood (for it) je n'étais pas d'humeur à ça(b) (bad temper, sulk) mauvaise humeur f, bouderie f;∎ to be in a mood être de mauvaise humeur;∎ she's in one of her moods elle est de mauvaise humeur, elle fait la tête(c) (atmosphere) ambiance f, atmosphère f;∎ the mood is one of cautious optimism l'ambiance est à l'optimisme prudent∎ imperative mood impératif m►► mood elevator (drug) stimulant m;mood music musique f d'ambiance;mood swing saute f d'humeur -
19 mood
mood n1 ( frame of mind) humeur f ; to be in the mood for jokes/work être d'humeur à plaisanter/travailler ; to be in the mood for doing ou to do avoir envie de faire ; to be in no mood for doing ou to do ne pas être d'humeur à faire ; to be in a good/bad mood être de bonne/mauvaise humeur ; to be in a stubborn/relaxed mood se montrer entêté/détendu ; when he's in the mood quand l'envie l'en prend ; when ou as the mood takes him selon son humeur ; I'm not in the mood je ne suis pas d'humeur ;2 ( bad temper) saute f d'humeur ; to be in a mood être de mauvaise humeur ; he's in one of his moods today il est de mauvaise humeur aujourd'hui ;3 ( atmosphere) (in room, meeting) ambiance f ; (of place, era, artwork) atmosphère f ; (of group, party) état m d'esprit ; the general mood was one of despair le sentiment général était au désespoir ; the mood of the moment l'humeur du moment ; -
20 mood
Ⅰmood [mu:d] nнастрое́ние; расположе́ние ду́ха;a mood of anxiety трево́жное настрое́ние
;to be in the mood for smth. быть располо́женным к чему́-л.
;in no mood не располо́жен, не в настрое́нии (сделать что-л.)
;a man of moods челове́к настрое́ния
Ⅱmood [mu:d] n1) грам. наклоне́ние2) муз. лад, тона́льность
См. также в других словарях:
In The Mood For Love — Titre original Fa yeung nin wa 花樣年華 Réalisation Wong Kar wai Acteurs principaux Tony Leung Chiu wai, Maggie Cheung Scénario Wong Kar wai Musique Mike Galasso, Shigeru Umebayashi … Wikipédia en Français
In the mood for love — Titre original Fa yeung nin wa 花樣年華 Réalisation Wong Kar wai Acteurs principaux Tony Leung Chiu wai, Maggie Cheung Scénario Wong Kar wai Musique Mike Galasso, Shigeru Umebayashi … Wikipédia en Français
In The Mood For Love — Filmdaten Deutscher Titel: In the Mood for Love Originaltitel: Fa yeung nin wa Produktionsland: Hongkong Frankreich Thailand Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 98 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
In the Mood for Love — Filmdaten Deutscher Titel In the Mood for Love Originaltitel Fa yeung nin wa … Deutsch Wikipedia
In the mood for love — Filmdaten Deutscher Titel: In the Mood for Love Originaltitel: Fa yeung nin wa Produktionsland: Hongkong Frankreich Thailand Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 98 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
In the Mood for Love — Données clés Titre original Fa yeung nin wa 花樣年華 Réalisation Wong Kar wai Scénario Wong Kar wai Acteurs principaux Tony Leung Maggie Cheung Sociétés … Wikipédia en Français
In the Mood for Love — Infobox Film name = In the Mood for Love caption = director = Wong Kar wai producer = Wong Kar wai writer = Wong Kar wai starring = Tony Leung Maggie Cheung music = Michael Galasso Shigeru Umebayashi cinematography = Christopher Doyle Pin Bing… … Wikipedia
I'm in the Mood for Love (disambiguation) — I m in the Mood for Love can refer to:* I m in the Mood for Love, a 1935 popular song by Jimmy McHugh and Dorothy Fields *A number of albums (mostly including the song): ** I m in the Mood for Love, a 1952 album by Eddie Fisher ** I m in the Mood … Wikipedia
I'm in the Mood for Love...The Most Romantic Melodies of All Time — Infobox Album | Name = I m in the Mood For Love...The Most Romantic Melodies of All Time Type = Cover Artist = Kenny G Released = November 14, 2006 Recorded = Genre = Jazz Length = 47:57 Label = Arista Records Producer = Kenny G Walter Afanasieff … Wikipedia
In the mood for Life — Album par Wax Tailor Sortie 21 septembre 2009, (en ligne dès le 14 septembre 2009) Durée 51:06 Genre(s) Hip hop Label Lab’oratoire … Wikipédia en Français
I'm in the Mood for Love — is a popular song.The music was written by Jimmy McHugh, the lyrics by Dorothy Fields. The song was published in 1935. It was introduced by Frances Langford in the movie Every Night At Eight released that year.The song was featured in the Our… … Wikipedia